Privacidade
O Terpsis foi feito para funcionar sem conta.
Você pode percorrer o catálogo e salvar jogos sem criar perfil e sem informar ao Terpsis seu nome ou e-mail.
Por que o Terpsis trata dados e com que base
São três finalidades, e nenhuma além delas: entregar as páginas que você abre, lembrar as poucas escolhas que você faz pelo caminho e — só se você permitir — medir como o site é usado.
Os dados técnicos da requisição são tratados com base no legítimo interesse de operar o serviço: entregar páginas, manter o site disponível e protegê-lo contra abusos (art. 6(1)(f) do GDPR). O que o site guarda no navegador é estritamente necessário para funções que você mesmo ativa, fica no seu dispositivo e nunca chega ao Terpsis. A análise de uso que respeita a privacidade se baseia no nosso legítimo interesse em entender e melhorar o Terpsis (art. 6(1)(f) do GDPR); você pode se opor a qualquer momento desativando-a.
O Terpsis não cria perfis, não toma decisões automatizadas sobre você e não usa seus dados para publicidade.
Armazenamento local e preferências
O Terpsis guarda um pouco de informação no seu dispositivo para que funcione o que você usa: os jogos que marca e sua escolha de privacidade. Esse armazenamento é necessário para esses recursos e não depende da análise. Nada além disso é guardado, e o Terpsis não define cookies próprios.
Suas listas de jogos salvos ficam no seu navegador. O Terpsis não as envia para servidores — não há servidor para onde enviar nem conta a que associá-las.
Esses dados permanecem até você apagá-los. Limpar os dados de site do Terpsis no navegador remove tudo na hora.
Hospedagem, dados técnicos e prazo de guarda
O Terpsis é entregue pela Cloudflare. Como a maioria dos provedores de infraestrutura web, a Cloudflare pode tratar informações técnicas da requisição, como endereços IP, dados do navegador e metadados, para entregar, proteger e operar o serviço.
O Terpsis não mantém registros próprios de aplicação. Uma pequena parte das requisições — endereços sem página pronta — é atendida por um Cloudflare Worker. O link para a página de um jogo na Steam também passa por ele: o Worker anota de qual jogo era o link e de qual página do Terpsis ele foi seguido — o Terpsis não registra junto nenhum endereço IP nem identificador — e leva você até a Steam.
A Cloudflare mantém esses registros de invocação por 3 dias e depois os apaga.
Quem mais recebe dados
Quando uma página simplesmente carrega, dois provedores entram em cena: a Cloudflare, que hospeda e entrega o site, e a Valve, porque capas, capturas e trailers vêm dos servidores de mídia da Steam; nos poucos jogos sem mídia na Steam, as imagens vêm dos servidores do RAWG, OpenCritic ou IGDB. Eles recebem informações técnicas da requisição, como seu endereço IP e seu navegador.
Mais um apenas depois de uma ação sua: o YouTube, quando você abre a ficha de um jogo sem trailer da Steam. Ele é incorporado via youtube-nocookie.com e nunca é acionado enquanto você apenas percorre o catálogo. A fonte e o player de vídeo são servidos pelo próprio site, então nenhum outro provedor é acionado numa visita comum.
A menos que você desative a análise, a Cloudflare também recebe medições de velocidade das páginas (Cloudflare Web Analytics) e mais um provedor recebe dados: o Umami Cloud. Ambos são descritos abaixo. Não há outros destinatários. O Terpsis não vende seus dados nem os compartilha para publicidade. Ambos os provedores operam internacionalmente, portanto os dados técnicos da requisição podem ser tratados fora do seu país, inclusive fora do Espaço Econômico Europeu, conforme as condições deles.
Análise que respeita a privacidade
O Terpsis usa o Umami Cloud para entender, de forma agregada, o tráfego e como o produto é usado: quais páginas são visitadas e de onde vêm os visitantes, e ações como trocar o modo do catálogo, aplicar filtros, buscar, abrir jogos, iniciar trailers, marcar jogos e seguir links para lojas e sites de análises, além de erros técnicos da página (o arquivo, a linha e o início da mensagem de erro). As palavras que você busca não são enviadas — só o número de resultados e o tamanho da busca, em faixas. A análise vem ativada por padrão. Um aviso curto informa isso na sua primeira visita: “Desativar” nesse aviso ou em “Configurações de privacidade” a desliga neste navegador, e a partir daí nada é enviado.
O Umami funciona sem cookies e não guarda nada no seu dispositivo. O Terpsis está configurado para usar a região de dados da UE do Umami. Para distinguir visitas, o Umami calcula um valor de sessão em forma de hash a partir do seu endereço IP, do User-Agent do navegador e do identificador do site; segundo o Umami, o próprio endereço IP não é armazenado. O Terpsis não fornece ao Umami nenhum identificador de usuário nem de outro tipo. Se o seu navegador envia Global Privacy Control, o Terpsis trata isso como desativação e não carrega o Umami; navegadores que enviam Do Not Track também não são contados. Você pode desativar a análise a qualquer momento em “Configurações de privacidade”, no fim desta página e no painel de filtros do catálogo. Se o navegador bloquear os dados de site, a análise fica desativada, porque não haveria onde guardar a sua escolha. O Terpsis não usa rastreadores de publicidade nem cookies de marketing.
Para ver a rapidez com que as páginas carregam e respondem para os visitantes, o Terpsis também usa o Cloudflare Web Analytics. O script dele mede a velocidade da página — quanto tempo o conteúdo principal leva para aparecer, a rapidez com que a página responde a um toque ou clique e se ela se desloca durante o carregamento — e envia esses tempos com o endereço da página (sem a parte depois de # e sem parâmetros de consulta), o endereço de origem limpo da mesma forma e dados técnicos do seu navegador; a Cloudflare deduz o país a partir da requisição. Segundo a Cloudflare, ele não usa cookies nem outro armazenamento no seu dispositivo e não identifica nem acompanha visitantes pelo endereço IP, pelo navegador ou por qualquer outra impressão digital. Ele segue a mesma escolha da análise acima: não é carregado se você a desativar ou se o seu navegador enviar Global Privacy Control ou Do Not Track, e a partir do momento em que você a desativa nada mais é enviado.
Seus direitos e suas escolhas
Você pode remover a qualquer momento os dados salvos localmente pelo Terpsis usando os controles de dados de site do navegador. Ao limpar, somem os jogos salvos e sua escolha de privacidade, inclusive a desativação da análise, que volta a ficar ativa até você desativá-la de novo; nada mais é afetado.
Onde a legislação de proteção de dados se aplicar a você, há o direito de acessar seus dados pessoais, corrigi-los ou apagá-los, restringir ou se opor ao tratamento e apresentar reclamação à autoridade de controle. Como o Terpsis não tem contas nem registros sobre você no servidor, esses pedidos costumam dizer respeito aos provedores citados — ajudaremos a encaminhá-los.
Se tiver uma dúvida ou solicitação sobre privacidade, escreva para: hello@terpsis.app
Mudanças
Se a forma como o Terpsis trata dados mudar, esta página será atualizada.
Última atualização: 2026-09-29